портал в режимі тестування та наповнення
0-800-507-506, 0954633565
Гаряча лінія
  • A-
    A+
Пошук
Шукати на порталі
або
серед нормативних актів

Підсумки тижня від голови Донецької облдержадміністрації Вадима Філашкіна

Опубліковано 27 квітня 2024 року о 12:30

Доброго дня! 

Оперативна ситуація на Донеччині складна, проте контрольована. 

Ворог продовжує обстріли житлових кварталів та цивільної інфраструктури. 

На цьому тижні під постійним вогнем Селидове, Українськ, Гірник, Часів Яр, Красногорівка, Покровськ, Удачне, Сіверськ, Костянтинівська, Лиманська, Очеретинська та Вугледарська  громади. Окупанти застосовують всі види озброєння. На цьому тижні гатили зі ствольної артилерії, РСЗВ, скидали керовані авіаційні бомби. 

Наприкінці минулого тижня мав честь зустріти на Донеччині Президента України Володимира Зеленського. Доповів про ситуацію в регіоні та основні напрямки роботи. 

Верховний Головнокомандувач особисто ознайомився з будівництвом фортифікаційних споруд — оглянув вогневі споруди, захисні залізобетонні конструкції, траншеї, спостережний пункт та невибухові загородження.

Робота в цьому напрямку не припиняється ні на день – вже облаштовано понад 500 ВОПів, будуються протитанкові рови та інші необхідні конструкції. Загалом на оборону регіону області спрямували 1,6 мільярди гривень. 

Продовжуємо  обов’язкову евакуацію з області, також вивозимо родини з дітьми, допомагаємо виїхати маломобільним людям. 

З 2 травня 2024 року розпочинається безкоштовна евакуація до територіальних громад Волинської області. 

Вкотре наголошую на необхідності виїхати у більш безпечні регіони. Будьте відповідальними, бережіть себе та свої рідних. 

Продовжуємо співпрацю з міжнародними організаціями, щоб відновити життя у деокупованих громадах. 

Так, на Лиманщині працюють модульні медичні пункти, завдяки яким люди навіть у віддалених селах можуть звернутись до лікаря за допомогою та консультацією, безкоштовно отримати базові медикаменти. Такий проєкт став можливим завдяки співпраці з незалежною міжнародною медичною гуманітарною організацією «Лікарі без кордонів». 

На цьому тижні вивчали пропозицію Міжнародного Комітету Червоного Хреста з проведення аудиту системи водопостачання північної частини області. 

Зараз  працюємо над пропозиціями, що забезпечать стабільне водопостачання до міст та селищ, які отримують воду з Другого Донецького Водоводу та Каналу Сіверський Донець – Донбас. 

Щиро вдячний всім нашим партнерам за постійну підтримку та допомогу жителям регіону!

Працюємо далі заради Перемоги!


Good afternoon!

The operational situation in Donetsk Oblast is complex, but controlled.

The enemy continues shelling residential areas and civilian infrastructure. This week, Russians constantly shelled Selydove, Ukrayinsk, Hirnyk, Chasiv Yar, Krasnohorivka, Pokrovsk, Udachne, Siversk, as well as the territory of Kostiantynivka, Lyman, Ocheretyne and Vuhledar Hromadas. The occupiers use all types of weapons. This week, they used guided aerial bombs, barrel artillery, MLRS.

At the end of last week, I had the honor of meeting the President of Ukraine, Volodymyr Zelensky, in Donetsk Oblast. I reported on the situation in the region and the main areas of work.

The Commander-in-Chief personally got acquainted with the construction of fortifications - he inspected fire structures, protective reinforced concrete structures, trenches, an observation post and non-explosive barriers.

Work in this direction does not stop for a day — more than 500 strongpoints have already been installed, anti-tank ditches and other necessary structures are being built. In total, 1.6 billion hryvnias were allocated to the defense of the region.

We continue the mandatory evacuation from the region, we also evacuate families with children, we help people with limited mobility to leave.

From May 2, 2024, free evacuation to the Hromadas of Volyn Oblast will begin. Once again, I emphasize the need to leave for safer regions. Be responsible, take care of yourself and your family.

We continue to cooperate with international organizations to restore life in de-occupied communities.

For example, we launched modular medical centers in Liman Hromada, thanks to which people even in remote villages can come to a doctor for help and advice, and get basic medicines for free. This project was made possible thanks to cooperation with the independent international medical humanitarian organization Doctors Without Borders.

This week we studied the proposal of the International Committee of the Red Cross to conduct an audit of the water supply system in the northern part of the region. We are currently working on proposals that will ensure a stable water supply to cities and towns that receive water from the Second Donetsk Waterworks and the Siversky Donets — Donbas Canal.

We are sincerely grateful to all our partners for their constant support and assistance to the residents of the region!

We continue to work for our Victory!