портал в режимі тестування та наповнення
0-800-507-506, 0954633565
Гаряча лінія
  • A-
    A+
Пошук
Шукати на порталі
або
серед нормативних актів

Підсумки тижня від голови Донецької облдержадміністрації Вадима Філашкіна

Опубліковано 08 червня 2024 року о 15:46

Тиждень на Донеччині минув неспокійно. Окупанти не припиняють обстрілювати наші міста та села з усіх наявних видів озброєнь. На жаль, щодня маємо поранених та загиблих.

6 червня отримали погодження від Координаційного штабу щодо евакуації родин з дітьми з міста Лиман та чотирьох наближених до фронту сіл громади, села Прогрес Гродівської громади, а також селища Зоря Іллінівської громади.

Це важливе рішення, покликане в першу чергу зберегти життя наших дітей.

Разом з тим, ми продовжуємо підтримку донеччан, які евакуювались у безпечні регіони країни та тих, хто і досі перебуває на Донеччині.

На цьому тижні отримали гуманітарну допомогу для жителів області, а також засоби та обладнання для забезпечення роботи медичних закладів Донеччини від благодійного фонду Братів Мкртчан.

Крім того, у Дніпрі ще 200 родин отримали житло в рамках проєкту соціальне житло для переселенців «ЯМаріуполь. Житло». Це приклад успішної спільної роботи між Францією та Україною, між муніципалітетами Дніпра та Маріуполя, Дніпровської та Донецької ОВА, а також МОМ, які зробили все, щоб сьогодні ці родин змогли отримати надію на майбутнє та дах над головою.

Мав важливу зустріч з делегацією ЮНІСЕФ в Україні. Обговорили пріоритети та програми на 2024 рік та посилення нашої співпраці.

ЮНІСЕФ продовжує надавати фінансову, матеріальну, оздоровчу, освітню та відновлювальну, психосоціальну підтримку сім'ям з дітьми, зокрема вагомий вклад зроблено у забезпечення питною водою. Питання водозабезпечення на Донеччині є найбільш складним, тому ця допомога для мешканців нашого регіону є надважливою.

Щиро дякую всім благодійникам та волонтерам, хто докладає зусиль допомогти жителям області пережити ці складні часи.

На цьому тижні у Покровську презентували роботу добровільної пожежно-рятувальної команди. До неї вступили мешканці міста, а міська військова адміністрація та благодійники допомогли забезпечити необхідними засобами та технікою. Команда із 16 людей буде допомагати рятувальникам у Покровській громаді.

Такий проєкт - гарний приклад для всіх громад області. На жаль, війна триває, і дуже часто співробітникам ДСНС необхідна допомога для того, щоб встигнути врятувати людей, які знаходились у знищених будівлях.

Тільки разом, об'єднавши зусилля, ми зможемо вистояти та зберегти якомога більше життів мешканців області.

Працюємо далі заради Перемоги!


The week in Donetsk region was turbulent. Occupiers continue to shell our cities and villages with all available weapons. Unfortunately, we have casualties and fatalities every day.

On June 6, we received approval from the Coordination Headquarters for the evacuation of families with children from the city of Lyman and four villages close to the front line - Progress of Hrodivka Hromada, as well as Zorya of Illinivka Hromada.

This important decision is primarily aimed at saving the lives of our children.

This week, we received humanitarian aid for the residents of the region, as well as supplies and equipment to support the work of medical facilities in Donetsk region from the charitable foundation of Mkrtchan Brothers.

In addition, in Dnipro, another 200 families received housing as part of the social housing project for internally displaced persons "I. Mariupol. Housing." This is an example of successful cooperation between France and Ukraine, between the municipalities of Dnipro and Mariupol, Dnipropetrovsk and Donetsk Oblast State Administrations, as well as IOM (International Organization for Migration), who have done everything possible so that these families can have hope for the future and a roof over their heads today.

I had an important meeting with the UNICEF delegation in Ukraine. We discussed priorities and programs for 2024 and strengthening our cooperation. UNICEF continues to provide financial, material, health, educational, and rehabilitative, psychosocial support to families with children, including a significant contribution to ensuring access to clean water. Water supply in Donetsk Oblast is the most challenging issue, so this assistance for the residents of our region is crucial.

I sincerely thank all donors and volunteers who make efforts to help the residents of the region survive these difficult times.

This week in Pokrovsk, the voluntary firefighting and rescue team presented their work. City residents joined the team, and the city military administration and donors helped to provide them with necessary equipment and tools. The team of 16 people will assist rescuers in Pokrovsk community.

This project is a great example for all communities in the region. Unfortunately, the war continues, and often the State Emergency Service employees need assistance to quickly save people trapped in destroyed buildings.

Only by uniting our efforts can we withstand and save as many lives of the region's residents as possible.

We continue working towards Victory!